Nee maar wat je echt mist, is dat die spelling die jij voor de 'echte' en enig juiste spelling houdt, ook maar een momentopname is. De Nederlandse taal van rond 1900 lijkt allang niet meer op het Nederlands dat we nu spreken. Het soort dingen waar jij je tegen verzet is al aan de gang sinds er een voorloper van het Nederlands was. De versie die jij aanhangt is waarschijnlijk een versie van eind jaren 60 en begin jaren 70, en dan deels wel met de huidige spellingregels. Dat is overigens wel iets anders dan de correctheid van de taal die je daarnaast nastreeft (wat de zaak nog extra compliceert). Maar ik heb het nu over wat mooi is, en de influx van leenwoorden uit andere talen.PA3CQN schreef: ↑07 aug 2023, 20:35 Och, ik verwijt niemand iets. Maar ik denk wel dat mensen kunnen leren en geholpen zijn als je ze (vriendelijk) corrigeert. Doen mensen ook wel eens bij mij en dat waardeer ik juist. Je kennis verdiepen stopt tenslotte nooit. Of is dat ouderwets socialisme ..
Nederlands is een mooie taal en daar mag je best voor strijden. Taal leeft natuurlijk en we krijgen er soms de mooiste woorden bij (Van Kooten en De Bie waren er erg goed in). Niks mis mee. En leenwoorden die we niet direct kunnen vertalen is ook best. Maar daar heb ik het ook niet over. Waar ik me 'druk' om maak is zaken als Gain terwijl je ook gewoon Winst kan zeggen. Dus daar waar goed Nederlands vervangen wordt door buitenlands. Of, even terug naar het begin, als je calorie zegt terwijl je kilocalorie bedoelt ook al heb je een HBO opleiding gevolgd. En dan ga ik echt niet zeggen dat de eenheid Joule is hoor.
Het is een achterhoede gevecht dat mijn generatie wel zal verliezen (mijn vrienden denken er overigens net zo over) maar tot die tijd strijd ik wel verder.
Maar laten we nu maar weer ruimte laten voor techniek. Ik moet een weps uit huis jagen
Wat je nastreeft is iets wat niet bestaat. Of op het moment dat je het nastreeft al niet meer bestaat beter gezegd.
Of kun je duidelijk aangeven voor welke variant uit ongeveer welke tijd je dan wilt kiezen? En niet zeggen 'nu', tenzij je over een jaar of twee ook nog blijft zeggen "die van nu", in dat geval doelend op de versie van dat moment...